El fundador de las editoriales Minimum Fax y SUR conversó con La Tercera sobre su trayectoria, la industria editorial y las actividades que realizará durante su visita a Chile.
07 / 10 / 2026
En el marco de su visita a la Universidad Diego Portales, el editor italiano Marco Cassini, fundador de las editoriales Minimum Fax y SUR, conversó con La Tercera sobre su trayectoria, la industria editorial y sus próximas actividades en Chile.
Entre las actividades que realizará en la Universidad se encuentra la charla “La edad de la inocencia y la edad de la razón para una editorial independiente”, que se llevará a cabo el jueves 8 de octubre, a las 18:30 horas. La instancia es organizada por el Magíster en Edición UDP, con el apoyo del proyecto Fondecyt 11251044.
Además, Cassini participará en la Primavera del Libro, donde tendrá una conversación con la editora Paz Balmaceda, directora del Magíster en Edición de la Facultad de Comunicación y Letras UDP.
El editor también tendrá un encuentro con estudiantes de la Escuela de Literatura Creativa el jueves, a las 11:30 horas, instancia en la que conversará con Paz Balmaceda sobre su experiencia y trayectoria en el mundo editorial.
Sobre su visita a la Universidad, Cassini destacó la posibilidad de conocer nuevas voces de la literatura chilena y explorar futuros proyectos editoriales:
“Junto con la maravillosa invitación por parte de Paz Balmaceda, directora del Magíster de Edición de la Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales, esta es justamente una de las razones de mi viaje a Santiago: ser sorprendido por algo de la literatura chilena que todavía no conozco (y por cierto hay mucho por descubrir) y que quizá un día sea parte del catálogo de SUR.
A comienzos de este año SUR editó la obra completa de María Luisa Bombal, que se unió a otros clásicos chilenos de nuestro catálogo como José Donoso y Roberto Bolaño; entre las voces contemporáneas editamos a Alia Trabucco Zerán y Alejandro Zambra; hace muy poco contratamos a Nona Fernández (Marciano saldrá en 2027).
En mi primer viaje a Chile, en enero de 2026, visité La Chascona y la Fundación Mistral en el mismo día, regresé al hotel y escuché el discurso de aceptación del Premio Nobel de Pablo Neruda, leí unos ensayos de Mistral, y de ahí me salió la idea de editar por primera vez en italiano (quizá por primera vez en el mundo) un librito con las Nobel Lectures de los seis Nobel latinoamericanos.Así pasan las cosas, así nacen los libros, y espero que algo parecido pase también esta vez”.